Déclaration de confidentialité
La protection de tes données personnelles nous tient particulièrement à cœur, chaque fois que tu t’enregistres par e-mail, que tu utilises nos produits ou que tu visites le site Internet de Sidefyn Cosmetics. Nos directives de protection des données sont conformes au Règlement général européen sur la protection des données (RGPD).
Dans cette déclaration de protection des données, nous t’informons donc sur les principaux aspects du traitement des données dans le cadre de l’utilisation de nos offres. Nous t’offrons ainsi un aperçu détaillé de la manière dont nous utilisons les données que tu nous fournis ou que nous obtenons légalement conformément aux conditions définies ici.
1. Quelles données personnelles collectons-nous
Lorsque tu visites nos pages web ou que tu passes une commande, des données peuvent être traitées comme suit :
- Adresses e-mail : Si tu t’inscris via un compte e-mail ou si tu passes une commande, nous traitons l’adresse e-mail et d’autres informations mises à disposition (p. ex. l’adresse).
- Protocoles d’utilisation du web : lorsque tu utilises nos pages web, nous enregistrons ton comportement d’utilisateur sur nos pages web. Cela comprend tes actions sur le site web, comme par exemple les protocoles de recherche, les clics sur les boutons et les liens, la date et l’heure d’utilisation, ton fuseau horaire, les informations sur les spécifications de ton navigateur et de ton système d’exploitation, les paramètres de langue, les données de localisation approximatives dérivées de ton adresse IP, les références d’autres sites web ainsi que les recherches web.
- Protocoles de serveur : lorsque tu utilises nos applications ou sites web, nous créons des protocoles de serveur. Cela comprend la date et l’heure des accès, les temps d’accès, le débit de données, le statut d’accès et les codes de statut HTTP(S).
- Numéros d’identification des appareils et adresses IP : Lorsque tu consultes nos pages web, nous traitons et enregistrons tes adresses IP.
2. Bases juridiques ou finalité du traitement des données
Tes données sont enregistrées et traitées exclusivement dans le but de pouvoir proposer notre plateforme et les prestations qui y sont liées et/ou d’améliorer nos sites web.
- Exécution du contrat : le traitement de tes adresses e-mail est nécessaire à l’exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) : Nous collectons tes données en vue d’un traitement lorsque tu décides volontairement d’entrer ces données. Tes données sont donc traitées lorsque tu nous les communiques toi-même. Dans ce cas, les données créées en conséquence sont traitées exclusivement pour l’exécution du service concerné.
- Intérêt prépondérant et légitime : Nous avons un intérêt légitime prépondérant dans le traitement des protocoles d’utilisation du web, des fichiers journaux du serveur, des numéros d’identification des appareils et des adresses IP. Nous utilisons ces données pour le bon fonctionnement de notre plateforme et de notre site web, en particulier pour détecter les erreurs et pouvoir les éliminer. Notre intérêt légitime au sens du RGPD est la sécurité et l’optimisation de nos prestations et de nos pages web. Dans ce cas, nous transmettons également des données à des tiers à des fins statistiques et d’évaluation, ainsi que pour optimiser les publicités ciblées par centres d’intérêt, afin d’améliorer nos services et nos produits.
- Nous utilisons en outre des trackers. Pour tes droits légaux d’information et autres droits découlant de l’utilisation de trackers en ce qui concerne les données personnelles, voir le point 3.
3. Droits légaux d'information et autres droits ainsi que possibilités d'opt-out
Conformément à l’article 12 I du RGPD, le traitement, l’enregistrement et la transmission de données à caractère personnel te confèrent, en tant que “personne concernée”, des droits d’information à notre égard en tant que “responsable du traitement”, conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, ainsi que des obligations de notification conformément aux articles 15 à 22 et 34 du RGPD.
Conformément à l’art. 21 du RGPD, tu as le droit, en tant que personne concernée par le traitement de données à caractère personnel, de t’opposer au traitement dans les cas qui y sont mentionnés.
Conformément à l’article 16 du RGPD, il existe un droit de rectification.
Conformément à l’article 17 du RGPD, la personne concernée a le droit de demander l’effacement des données enregistrées à son sujet.
Conformément à l’art.18 RGPD, il existe un droit à la limitation du traitement de tes données.
Afin de préserver tes droits, nous te proposons donc les possibilités d’opt-out suivantes :
- Suppression de ton profil d’utilisateur
En outre, il existe un droit de recours auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données conformément à l’art.77 RGPD.
4. Stockage des données
Nous enregistrons les données sur des serveurs situés en Suisse. Nous prenons à cet égard toutes les mesures que nous pouvons raisonnablement exiger pour garantir que tes données sont sécurisées et utilisées de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité.
Nous utilisons des serveurs sécurisés afin de garantir un stockage correct des données. Pour des raisons de sécurité, chaque transmission de données personnelles est cryptée.
La transmission de données sur Internet ne peut toutefois jamais être sûre à 100 %. Nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité des données collectées ou transmises par voie électronique ; nous prenons toutefois les mesures nécessaires et relevant de notre sphère d’influence pour assurer la meilleure sécurité possible.
Tu mets tes données à disposition à tes propres risques. Si nécessaire, un mot de passe peut être requis pour accéder à certaines parties de nos applications ou de nos sites web. Tu es entièrement responsable de la sécurité et de la confidentialité du mot de passe que tu génères.
5. Transmission des données
Outre les cas mentionnés au point 2, tes données peuvent être transmises à des tiers dans les conditions suivantes:
Une transmission peut avoir lieu si nous vendons notre entreprise ou des parties de celle-ci ou des parties de notre patrimoine à des tiers.
Tes données peuvent être transmises à tous les collaborateurs de notre entreprise et aux collaborateurs des entreprises affiliées dans le but d’utiliser et de traiter les données comme indiqué dans la présente politique.
Les réglementations légales auxquelles notre entreprise est soumise peuvent exiger la transmission de tes données.
6. Hyperliens vers des sites web de tiers
Chaque site web de tiers accessible via notre plate-forme, nos applications ou nos sites web doit en principe tenir sa propre politique de confidentialité. Nous te recommandons de vérifier les conditions qui y sont définies. Notre politique de confidentialité ne s’applique pas aux sites web qui sont accessibles par un lien hypertexte sur nos plateformes (sur nos apps ou sur nos sites web). Seuls les exploitants de ces sites ou apps sont responsables de leur contenu. Nous excluons expressément toute responsabilité et/ou tout engagement pour l’utilisation de tes données par des tiers. Nous attirons votre attention sur le fait que les sites web ou les apps de tiers échappent à notre contrôle ; nous n’avons aucune influence sur les données et les processus de traitement des données qui y sont collectés, et nous ne connaissons pas non plus l’étendue de la collecte des données, les objectifs ainsi que les délais de stockage.
Déclaration de protection des données pour l'utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (“Google”). Google Analytics utilise des “cookies”, des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.
Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Déclaration de protection des données pour l'utilisation de plugins Facebook (bouton "J'aime")
Sur nos pages sont intégrés des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Les plugins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton “Like” (“J’aime”) sur notre site. Tu trouveras un aperçu des plugins Facebook ici : http://developers.facebook.com/docs/plugins/
Lorsque tu visites nos pages, une connexion directe entre ton navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que tu as visité notre site avec ton adresse IP. Si tu cliques sur le bouton “J’aime” de Facebook alors que tu es connecté à ton compte Facebook, tu peux lier le contenu de nos pages à ton profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.
7. Intégration de services et de contenus de tiers
Il peut arriver que des contenus ou des services de prestataires tiers, comme par exemple des plans de ville ou des polices de caractères d’autres sites Internet, soient intégrés dans notre offre en ligne. L’intégration de contenus de fournisseurs tiers suppose toujours que ces derniers perçoivent l’adresse IP des utilisateurs. Sans l’adresse IP, les contenus ne peuvent pas être envoyés au navigateur des utilisateurs. L’adresse IP est donc nécessaire pour l’affichage de ces contenus. Par ailleurs, les fournisseurs de contenus tiers peuvent placer leurs propres cookies et traiter les données des utilisateurs à leurs propres fins. Des profils d’utilisation des utilisateurs peuvent être créés à partir des données traitées. Nous utiliserons ces contenus avec le moins de données possible et en évitant les données, et nous choisirons des fournisseurs tiers fiables en ce qui concerne la sécurité des données.
La présentation suivante offre un aperçu des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs déclarations de protection des données, qui contiennent d’autres indications sur le traitement des données et, en partie déjà mentionnées ici, des possibilités d’opposition (dites Opt-Out):
Polices de caractères externes de Google, Inc., https://www.google.com/fonts (“Google Fonts”). L’intégration des Google Fonts se fait par un appel au serveur de Google (en général aux États-Unis). Déclaration de protection des données : https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/
Vidéos de la plateforme “YouTube” du fournisseur tiers Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Déclaration de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/
Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/
Ce site web utilise le service reCAPTCHA de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; “Google”). La requête a pour but de distinguer si la saisie est effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé par une machine. La requête inclut l’envoi à Google de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. À cette fin, ta saisie est transmise à Google et y est utilisée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer ton utilisation de ce service. L’adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de reCaptcha ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google. Tes données sont alors éventuellement transmises aux États-Unis. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6 (1) lettre a du RGPD avec ton consentement. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment, sans que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation n’en soit affectée. Tu trouveras de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de confidentialité correspondante à l’adresse suivante :
https://www.google.com/privacy/ads/
Ce site utilise le Google Tag Manager. Il s’agit d’une solution qui nous permet de gérer les balises de site web via une interface et d’intégrer ainsi par exemple Google Analytics et d’autres services de marketing Google dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-même, qui met en œuvre les balises, ne traite pas les données personnelles des utilisateurs. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, nous renvoyons aux informations suivantes sur les services Google.
Directives d’utilisation: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
8. Droits des personnes concernées et contact
Pour faire valoir tes droits susmentionnés à l’information sur les données personnelles que nous traitons et qui te concernent (art. 12 en relation avec l’art. 13, art. 14, ainsi que les art. 15 à 22 et l’art. 34 du RGPD), tu peux demander à être informé de l’existence de ces données. RGPD), le droit de rectification (art. 16 RGPD), d’effacement (art. 17 RGPD), de limitation du traitement (art. 18 RGPD) et d’effacement conformément à l’art.21 RGPD, veuillez vous adresser par écrit à Sidefyn Cosmetics AG, Talgut-Zentrum 7, 3063 Ittigen, Suisse, ou par e-mail à hc.scitemsoc-nyfedis@ofni.
Pour faire valoir ton droit de recours en vertu de l’art.77 du RGPD, adresse-toi à l’autorité de surveillance compétente.
9. Modifications de la présente déclaration de protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données avec effet pour l’avenir ; la version actuelle peut être consultée.
